Brevet

Réservé à la vie étudiante

Messagede galeiade le Lun Mai 14, 2007 23:30

non Naï il existe plusieurs types d'erreurs pas deux ;)


N'empeche c'est incompréhensible ton texte ;)
Juillet est le mois où des millions de visages sont heureux, souriants, épanouis, lumineux. Ce sont ceux des profs !
Avatar de l'utilisateur
galeiade
Orateur d'or
Orateur d'or
 
Messages: 2333
Inscription: Dim Mai 16, 2004 03:00
Localisation: Haut-Rhin et bas-rhin

Messagede galeiade le Lun Mai 14, 2007 23:32

L'un dit y eau rat dès jean par thou dent là vie le fete
Jeux noeud c'est passif eau y halle est. Confused
On raque honte queue y eau rape lin d'eux base art.

l'un dit : "il y aura des gens partout dans la ville".

Je ne sais pas s'il faut y aller

On raconte qu'il y aura plein de bazar.


j'y suis arrivée mais compliqué surtout quand on a pas l'habitude
Juillet est le mois où des millions de visages sont heureux, souriants, épanouis, lumineux. Ce sont ceux des profs !
Avatar de l'utilisateur
galeiade
Orateur d'or
Orateur d'or
 
Messages: 2333
Inscription: Dim Mai 16, 2004 03:00
Localisation: Haut-Rhin et bas-rhin

Messagede Naï le Lun Mai 14, 2007 23:57

l'un dit : "il y aura des gens partout dans la ville".

Non ;) "lundi y'aura des gens partout dans la ville" :ok:

Apparement, c'est pas ton truc, et ca risque pas de le devenir :)):mdr:
Avatar de l'utilisateur
Naï
Météor spirituel
Météor spirituel
 
Messages: 3334
Inscription: Sam Déc 25, 2004 04:10
Localisation: Lille

Messagede Motivation le Mar Mai 15, 2007 00:19

En fait ce n'est que le principe du jeu de mots en moins subtile. Mais pour la forme, je trouve aussi que ça rend plus attentif à la construction des mots.
De filles en aiguille, au jeu on se pique.
Avatar de l'utilisateur
Motivation
Orateur
Orateur
 
Messages: 1694
Inscription: Ven Avr 23, 2004 13:33

Messagede Naï le Mar Mai 15, 2007 01:18

En moins subtil ? :-? Moi je trouve plutot que ca l'est beaucoup plus :love:

Ca donne envie d'apprendre pleins de mots pour pouvoir complèter les phrases plus facilement :fou::fou:
Avatar de l'utilisateur
Naï
Météor spirituel
Météor spirituel
 
Messages: 3334
Inscription: Sam Déc 25, 2004 04:10
Localisation: Lille

Messagede galeiade le Mar Mai 15, 2007 15:14

Naï a écrit:l'un dit : "il y aura des gens partout dans la ville".

Non ;) "lundi y'aura des gens partout dans la ville" :ok:

Apparement, c'est pas ton truc, et ca risque pas de le devenir :)):mdr:


Ce n'est pas que çà ne soit pas mon truc , mais on voit bien que l'on peut confondre le vrai écrit et l'écrit oralisé ainsi pour moi l'un dit devient lundi. le sens de la phrase change mais reste correcte.

transformé le il y aura en y'aura est faux puisque le langage ecrit est différent du langae oralisé sauf si c'est dans le cadre d'un dialogue.
Juillet est le mois où des millions de visages sont heureux, souriants, épanouis, lumineux. Ce sont ceux des profs !
Avatar de l'utilisateur
galeiade
Orateur d'or
Orateur d'or
 
Messages: 2333
Inscription: Dim Mai 16, 2004 03:00
Localisation: Haut-Rhin et bas-rhin

Messagede Naï le Mar Mai 15, 2007 16:15

Galeiade a écrit:on voit bien que l'on peut confondre le vrai écrit et l'écrit oralisé

Le but c'est d'utiliser l'oreille avec l'écriture :fou: Forcement y'a un peu de confusion, mais c'est normal et presque le but :) Sinon, comment utiliser les mots de l'écrit à l'oral ;)

transformé le "il y aura" en "y'aura" est faux puisque le langage ecrit est différent du langae oralisé
[/quote].
Ah bon ? :-? Quand tu causes tu dis "il y aura" ? Dans le Nord on dit "y'aura" ;) [Et encore que c't'un temps qu'on utilise peu à l'oral, on préfére utiliser le futur proche :fou:]
Avatar de l'utilisateur
Naï
Météor spirituel
Météor spirituel
 
Messages: 3334
Inscription: Sam Déc 25, 2004 04:10
Localisation: Lille

Messagede Motivation le Mar Mai 15, 2007 18:02

Tes syntagmes homophones ne sont en fait qu'une des techniques utilisées pour chercher un jeu de mots. Quand tu iras plus loin que la mécanique, ce sera alors peut-être subtile, mais pour le moment en tout cas ça ne l'est pas. Ce n'est qu'un assemblage de sons dénué du contexte et au sens sans intérêt. Mais comme jeu, pourquoi pas ?
De filles en aiguille, au jeu on se pique.
Avatar de l'utilisateur
Motivation
Orateur
Orateur
 
Messages: 1694
Inscription: Ven Avr 23, 2004 13:33

Messagede Motivation le Mar Mai 15, 2007 19:21

Tiens Naï, si un jour t'es amené à vendre un produit à une nana et qu'avant même que tu lui dises ce que c'est elle te dit ne pas être intéressée, dis-lui "il faudrait d'abord que vous sussiez ce que je m'apprête à vous présenter avant de refuser parce que ça pourrait vous plaire". Tu risques la baffe mais bon, c'est pas de ta faute si les gens pensent plus au sexe qu'à la conjugaison. :))
De filles en aiguille, au jeu on se pique.
Avatar de l'utilisateur
Motivation
Orateur
Orateur
 
Messages: 1694
Inscription: Ven Avr 23, 2004 13:33

Messagede galeiade le Mar Mai 15, 2007 19:27

Naï a écrit:
Galeiade a écrit:on voit bien que l'on peut confondre le vrai écrit et l'écrit oralisé

Le but c'est d'utiliser l'oreille avec l'écriture :fou: Forcement y'a un peu de confusion, mais c'est normal et presque le but :) Sinon, comment utiliser les mots de l'écrit à l'oral ;)

transformé le "il y aura" en "y'aura" est faux puisque le langage ecrit est différent du langae oralisé
.
Ah bon ? :-? Quand tu causes tu dis "il y aura" ? Dans le Nord on dit "y'aura" ;) [Et encore que c't'un temps qu'on utilise peu à l'oral, on préfére utiliser le futur proche :fou:][/quote]


dans le langage oralr on dira y'aura mais pas dans le langage écrit
Juillet est le mois où des millions de visages sont heureux, souriants, épanouis, lumineux. Ce sont ceux des profs !
Avatar de l'utilisateur
galeiade
Orateur d'or
Orateur d'or
 
Messages: 2333
Inscription: Dim Mai 16, 2004 03:00
Localisation: Haut-Rhin et bas-rhin

Précédente

Retourner vers Etudiants

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 0 invités

cron