Forum et discussions

[steph17000]

bonjour,

quelqu'un pourrai me traduire ces 2 mots en espagnol svp ??

le premier... PETIT

le deuxieme... SAINTE FACE

merci beaucoup...les reponses peuvent etre aussi envoyer a ...steph17000@hotmail.com

[Gattaca]

pequeño

SANTA CARA

http://fr.search.yahoo.com/language/tra ... +&lp=fr_es

...

[steph17000]

les traducteur sur le net comme yahoo ou google ne sont pas toujopurs fiable, voila pourquoi je voulais la traduction d'un espagnol de souche ...c est plus sur !

en a t-il un ???

[Gattaca]

pas à ma connaissance

d"solé, ich spreche deutsch oder i speak english but no abla spanol...

Mais vient te détendre un moment avec nous charmante demoiselle !!!

[steph17000]

voila le lien de l'image que je veux traduire en espagnol...en francais ont dit sainte face et en anglais ont dit holy face mais comment dirait-on en espagnol ???

spiritualite-chretienne.com/stsuaire/stsuaire.html

[Gattaca]

ouaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!!!!!!!!

un truc de bondieuserie !!! désolé, mais ça me fait mal...

Le jésus il est mort avec le bon dieu sur la croix, ils l'on crucifié avec 4 punaise et puis il s'est barré

[steph17000]

Si ta rien de plus intelligent a dire mieux vaut te taire ! laisse la place pour ceux qui ont du respect !

[Gattaca]

ben quoi... c'est les paroles d'une chanson de renaud...

Et comme personne respectueuse des droits de l'homme et de l'égalité entre les peuple, on fait pas mieux... même celui par la faute de qui le monde est divisé ne lui arrive pas à la cheville.